日语|
考试动态
日语入门
日语N1
日语N2
日语N3
日语N4N5
JLPT考试
日语词汇
日语阅读
日语听力
日语语法
美国大学
大学排名

日语短文|日语阅读理解之金融

  • 责任编辑:gaotu
  • 来源:互联网
  • 时间:2024-03-20 11:38:19

为了帮助大家备考日语阅读考试,高途留学整理了日语短文系列的文章,今天为大家带来日语阅读理解之金融,来看看吧。

日语短文|日语阅读理解之金融

この数年、東京の金融・証券市場は売り買いの金額も少すくなく、元気がない

そこで、思い切っていろいろな規制を取り除いて(規制緩和)、2001年までにロンドンやニューヨークと並ぶ市場に作りかえようというプランのことである

8ad515e27e0d44d0a18913275ce0f5ec.png

译文

这几年来,东京的金融、证券市场的买卖额一直很小,缺乏生机

于是、他们下决心要废除各种陈规(放宽限制),并制定了到2001年建成与伦敦、纽约齐名市场的计划

单词

1、売り買い:买卖,做生意

2、元気:精神,精力(充沛),朝气,锐气

3、そこで:于是;因此;所以

4、除く:除掉,去除,铲除

5、ロンドン:【英】London;伦敦

6、ニューヨーク:【英】New York;美国纽约

7、プラン:【英】plan;计划,方案

想知道自己适不适合日本留学,可以联系我们评估一下自己教育背景,帮您拿到offer

网站二维码.png

免责声明:

① 文章来源中标注带“高途”字样的版权归高途所有,未经允许不得转载,如需转载请联系我们获得授权;

② 转载文章已标明其真实来源,如涉及版权和其他问题,请联系我们删除。

  • 考研留学双规划方案

    考研留学双规划方案

  • 远程留学申请服务

    远程留学申请服务

/

10秒预约前招生官

定制专属与你的留学申请规划

  • 立即开启名校申请之路

    留学规划师将在24小时内回复您。

相关推荐

微信咨询

扫一扫立即咨询

留学评估

10秒预约前招生官

定制专属与你的留学申请规划

  • 立即提交

    留学规划师将在24小时内回复您。

出国留学

热门考试

院校排名