为了帮助大家备考日语阅读考试,高途留学整理了日语短文系列的文章,今天为大家带来日语阅读理解之回转寿司,来看看吧。
回転寿司
東京·渋谷センター街
いつも行列のできている店がある
「回転寿司築地本店」は、わずか100円ですしが食べられるとあって、主婦やカップル、学生に大人気だ
週末ともなれば数十人が列を作っている
「回転寿司築地本店」の売りは、どんなねたでも1皿100円という、値段に対する安心感だ
译文
东京•涩谷的中心街
有家店总是排着长队
"回转寿司筑地总店"仅需100日元就能吃到寿司,深受主妇、情侣、学生的欢迎
一到周末就有数十人排队等候
"回转寿司筑地总店"的卖点是,任何食材一盘100日元,价格令人放心
注释
1、本店:本店,总店
2、わずか:仅,只有
3、大人気:十分受欢迎
4、ねた:新闻报道的素材;烹调的原料,主料;事物的原始材料
5、カップル:[英]couple;一对男女,情侣
6、対する:对,面对;对于,关于;对待;
对抗;对比
想知道自己适不适合日本留学,可以联系我们评估一下自己教育背景,帮您拿到offer
① 文章来源中标注带“高途”字样的版权归高途所有,未经允许不得转载,如需转载请联系我们获得授权;
② 转载文章已标明其真实来源,如涉及版权和其他问题,请联系我们删除。
10秒预约前招生官
定制专属与你的留学申请规划
立即开启名校申请之路
留学规划师将在24小时内回复您。
18101383220
咨询时间: 8:00 - 24:00
咨询时间: 8:00 - 24:00
扫一扫立即咨询
10秒预约前招生官
定制专属与你的留学申请规划
立即提交
留学规划师将在24小时内回复您。